Wenn du einen Epson-Bondrucker (z.B. den TM-m30III) mit Adiutor verbinden willst, ohne dich um feste IP-Adressen oder Portfreigaben im Gastro-WLAN zu kümmern, ist Epsons eigene Cloud-Funktion "Server Direct Print" die richtige Lösung. In Einstellungen > Geräte > Drucker hinzufügen entspricht das dem Druckmodus "Epson: Server Direct Print" - dafür brauchst du tatsächlich nur die 10-stellige Seriennummer des Druckers, keine feste IP-Adresse und keine Portfreigabe.
Was "Server Direct Print" bedeutet
Bei klassischem Netzwerkdruck schickt die Kassensoftware die Druckdaten aktiv an eine feste IP-Adresse des Druckers. Bei Server Direct Print ist es umgekehrt: Der Drucker fragt selbstständig und periodisch bei Adiutor nach, ob ein neuer Druckauftrag vorliegt. Liegt einer vor, druckt das Gerät ihn sofort aus.
Der Vorteil für dich: Der Drucker muss nicht von aussen erreichbar sein (kein Port-Forwarding, keine feste IP im Gastro-WLAN nötig) - er muss lediglich selbst eine Internetverbindung aufbauen können.
Voraussetzungen am Drucker
Der TM-m30III bietet WLAN, Ethernet, Bluetooth und USB als Schnittstellen; für Server Direct Print brauchst du eine aktive Internetverbindung über WLAN oder Ethernet (Bluetooth/USB reichen dafür nicht, das sind reine PC-Kopplungen).
Die Adiutor-Ziel-URL
Für Server Direct Print braucht der Drucker eine feste Ziel-URL, bei der er nach Druckaufträgen fragt. Für Adiutor ist das immer dieselbe URL, unabhängig von der einzelnen Verkaufsstelle:
https://app.adiutor.swiss/api/v1/print-direct/epson
Diese URL trägst du unten in Schritt 5 direkt am Drucker ein (nicht in Adiutor), im Feld "Server1". Welcher Drucker zu welcher Verkaufsstelle/Station gehört, ordnet anschliessend Adiutor selbst über die hinterlegte Seriennummer zu (siehe Schritt 6).
Ablauf: Drucker erstmalig einrichten
1. Drucker mit dem Internet verbinden
Das ist ein einmaliger, physischer Schritt direkt am Gerät/Netzwerk und unabhängig von Adiutor - am einfachsten per Epson TM Utility-App (iOS/Android): QR-Code am Drucker scannen, WLAN-Zugangsdaten deines Betriebs eingeben, Einstellungen ans Gerät übertragen. Eine feste IP-Adresse brauchst du dafür nicht - eine IP-Adresse benötigst du nur kurz, um im nächsten Schritt einmalig auf die Konfigurationsseite des Druckers zuzugreifen.
2. Seriennummer notieren
Sie befindet sich auf dem Typenschild am Gerät (bei den TM-Modellen meist unter der Abdeckung/auf der Rückseite) und ist exakt 10 Zeichen lang. Du brauchst sie als Name-Feld beim Server-Direct-Print-Eintrag (Schritt 6).
3. Administrator-Passwort notieren
Am Gerät findest du einen eigenen Aufkleber mit Schloss-Symbol - darauf steht das Passwort für die Administrator-Anmeldung der Druckerkonfiguration (Schritt 5). Dieser Aufkleber ist unabhängig vom Typenschild mit der Seriennummer.
4. IP-Adresse des Druckers ermitteln und WebConfig öffnen
Um die Konfigurationsoberfläche des Druckers im Browser zu öffnen, brauchst du kurz die aktuelle IP-Adresse des Druckers:
- Verbinde den Drucker per Ethernet-Kabel mit dem Netzwerk.
- Schalte den Drucker aus, dann bei gedrückter Feed-Taste wieder ein (gedrückt halten, bis der Drucker einen Beleg mit den Netzwerk-Statusinformationen inkl. IP-Adresse ausdruckt).
- Rufe im Browser
http://<IP-Adresse-des-Druckers>auf.
Es erscheint die Startseite der Drucker-Weboberfläche:
5. Als Administrator anmelden
- Klicke oben rechts auf "Advanced Settings", dann auf "Administrator Login".
- Gib als Passwort das Passwort vom Aufkleber mit dem Schloss-Symbol aus Schritt 3 ein.
6. Server Direct Print konfigurieren
- Klappe im linken Menü unter dem Reiter "Status" die Gruppe "TM-Intelligent" auf und wähle "TM-i Settings".
- Wähle auf der folgenden Seite links unter "Services" den Punkt "Server Direct Print".
- Fülle folgende Felder aus:
- Server Direct Print: Enable
- Server1 > URL:
https://app.adiutor.swiss/api/v1/print-direct/epson - Server1 > Interval(s): 1
- ID / Password: leer lassen
- URL Encode: Enable
- Name: die 10-stellige Seriennummer des Druckers aus Schritt 2
- Server Authentication: Disable
- Klicke oben rechts auf "Apply & Restart". Der Drucker startet neu und übernimmt die Einstellungen.
7. In Adiutor: Drucker anlegen
Einstellungen > Geräte > "Drucker hinzufügen":
- Vergib einen Namen.
- Trage die Seriennummer ein (dieselben 10 Zeichen wie in Schritt 2 und 6).
- Lasse den Druckmodus auf "Epson: Server Direct Print" (ist der Standard).
- Wähle unter "Zuweisen" die passende(n) Station(en) aus (z.B. "Küche"), damit Artikel mit aktivem "Küchenbon drucken" für diese Station automatisch auf diesem Drucker landen (siehe Artikel Wie richte ich Stationen ein und weise sie Artikeln zu?).
- Speichere mit "Erstellen".
Ab jetzt fragt der Drucker selbstständig und periodisch bei Adiutor nach offenen Druckaufträgen - eine manuelle IP-Konfiguration in Adiutor entfällt vollständig.
8. Test
Am einfachsten prüfst du das mit einer echten Testbestellung: Bestelle einen Artikel mit aktivem "Küchenbon drucken" für die zugewiesene Station und schau, ob der Beleg praktisch sofort ausgedruckt wird.
Wenn es nicht funktioniert
- URL genau prüfen: Gross-/Kleinschreibung und Schrägstriche müssen exakt stimmen -
https://app.adiutor.swiss/api/v1/print-direct/epson, kein abschliessender Schrägstrich, kein Leerzeichen. - Internetverbindung des Druckers prüfen: Server Direct Print funktioniert nur, wenn der Drucker selbst eine ausgehende Internetverbindung hat (nicht nur lokales WLAN ohne Internetzugang).
- Name-Feld: Muss exakt der Seriennummer entsprechen, die auch in Adiutor unter Geräte hinterlegt ist - darüber ordnet Adiutor eingehende Anfragen dem richtigen Drucker zu.
- Interval(s): Muss auf 1 gesetzt sein.
- Administrator-Passwort: Steht auf dem Aufkleber mit dem Schloss-Symbol am Gerät, nicht auf dem Typenschild mit der Seriennummer.
- Nach jeder Änderung in der Druckerkonfiguration "Apply & Restart" nicht vergessen, sonst werden die Werte nicht übernommen.
Einordnung der anderen Druckmodi
- "Epson: Lokal (über Browser)": klassischer lokaler Druck, bei dem der Browser/das Kassenterminal direkt mit dem Drucker im selben Netzwerk kommuniziert - hierfür brauchst du eine lokale Netzwerkerreichbarkeit.
- "Sunmi Lokal": für Sunmi-Kassengeräte mit eingebautem/lokal verbundenem Drucker, kein Epson-spezifisches Protokoll.